关于 TalkingChina

TalkingChina简介

西方关于巴别塔的传说:巴别(Babel)意为混乱,源自《圣经》中的巴别塔。上帝担心人们使用同一种语言会建造一座通往天堂的高塔,于是扰乱了他们的语言,最终导致巴别塔未能建成。这座未完工的高塔被称为巴别塔,并由此引发了不同种族之间的战争。

以打破“巴别塔”困境为使命的TalkingChina集团,主要从事笔译、口译、桌面排版和本地化等语言服务。TalkingChina致力于帮助企业客户更有效地进行本地化和全球化,即帮助中国企业“走出去”,帮助外国企业“进入市场”。

TalkingChina由上海外国语大学的多位教师和海外留学归国人才于2002年创立。如今,它已跻身中国十大语言服务提供商之列,亚洲排名第28位,亚太地区35强语言服务提供商中排名第27位,其客户群主要由世界一流的行业领导者组成。

超越翻译,迈向成功!

1. 我们做什么?

翻译及翻译+服务。

2. 为什么需要我们?

进入中国市场的过程中,语言和文化差异可能会导致很大的问题。

3. 我们的独特之处是什么?

不同的服务理念:

以客户需求为中心,解决问题,为客户创造价值,而不是逐字翻译。

4. 我们的独特之处是什么?

18 年来,我们为超过 100 家财富世界 500 强企业提供服务,使我们成为中国排名前 10、亚洲排名前 27 的 LSP(语言服务提供商)。

目的_01

谈中国使命
超越翻译,迈向成功!

目的_02

TalkingChina信条
可靠性、专业性、有效性、价值创造

目的_03

服务理念
以客户需求为中心,解决问题,为客户创造价值,而不仅仅是文字翻译。

服务

TalkingChina以客户为中心,提供10种语言服务产品:
● 为市场传播口译和设备提供翻译服务。
● 机器翻译文档的译后编辑。
● DTP、设计与印刷、多媒体本地化。
● 网站/软件本地化现场翻译人员。
● 智能E&T翻译技术。

“WDTP”质量保证系统

ISO9001:2015质量体系认证
● W(工作流程)>
● D(数据库)>
● 技术工具 (T) >
● P(人口) >

行业解决方案

经过18年的语言服务实践,TalkingChina在八个领域积累了丰富的专业知识、解决方案、翻译记忆库、翻译学习库和最佳实践:
● 机械、电子和汽车 >
● 化工、矿产及能源 >
● 信息技术与电信 >
● 消费品 >
● 航空、旅游和交通运输 >
● 法律与社会科学 >
● 金融与商业 >
● 医疗与制药 >

全球化解决方案

TalkingChina帮助中国企业走向全球,也帮助海外企业在中国实现本地化:
● 外出就餐解决方案 >
● “进入”解决方案 >

我们的历史

我们的历史

上海优质服务贸易出口奖获得者

我们的历史

在亚太地区排名前35位的LPS中排名第27位

我们的历史

在亚太地区排名前35的语言服务提供商中排名第27位

我们的历史

在亚太地区排名前35的语言服务提供商中排名第30位

我们的历史

根据 CSA 排名,位列亚太地区前 31 大语言服务提供商之列。
成为TAC翻译服务委员会成员。
被指定为TAC发布的《中国口译服务采购指南》的起草人。
通过ISO 9001:2015国际质量管理体系认证;
TalkingChina深圳分公司成立。

我们的历史

成为DNB认证机构。

我们的历史

被CSA评为亚洲第28大语言服务提供商

我们的历史

成为 Elia 会员。
成为TAC理事会成员。
加入中国语言服务提供商协会。

我们的历史

被CSA评为亚洲前30名语言服务提供商。

我们的历史

成为GALA会员。通过ISO 9001:2008国际质量管理体系认证。

我们的历史

荣获“中国翻译行业客户满意度典范”奖。

我们的历史

加入中国翻译协会(TAC)。

我们的历史

被评为“中国最具竞争力的50家翻译服务品牌”之一。

我们的历史

TalkingChina北京分公司成立。

我们的历史

被评为“中国十大最具影响力翻译服务品牌”之一。

我们的历史

TalkingChina语言服务公司成立于上海。

我们的历史

TalkingChina翻译学校成立于上海。