机械,设备,加工,液压和气动,(电动)工具,海洋,电子,电气,电气,自动化,机器人,传感器,电器,汽车,汽车,摩托车,汽车和配件等。
●化学,矿产和能源行业的专业团队
TalkingChina Translation为每个长期客户建立了一个多语言,专业和固定的翻译团队。除了在机械,电子和汽车行业方面拥有丰富经验的翻译人员,编辑和校对者外,我们还拥有技术审阅者。他们在该领域具有知识,专业背景和翻译经验,他们主要负责纠正术语,回答翻译人员提出的专业和技术问题以及进行技术守护。
TalkingChina的制作团队由语言专业人士,技术看门人,本地化工程师,项目经理和DTP员工组成。每个成员在他/她负责的领域都有专业知识和行业经验。
●本地翻译人员完成的市场通信翻译和英语到外交语言翻译
该领域的交流涉及世界各地的许多语言。 TalkingChina Translation的两种产品:市场通信翻译和英语到外交语言翻译由本地翻译人员完成的,特别回答了这种需求,完美地解决了语言和营销效率的两个主要痛苦点。
●透明的工作流程管理
TalkingChina翻译的工作流是可定制的。在项目启动之前,它对客户完全透明。我们为该域中的项目实施“翻译 +编辑 +技术审查(对于技术内容) + DTP +校对”工作流程,并且必须使用CAT工具和项目管理工具。
●特定于客户的翻译内存
TalkingChina Translation为消费品域中的每个长期客户端建立了独家风格指南,术语和翻译记忆。基于云的猫工具用于检查术语不一致,确保团队共享特定于客户的语料库,提高效率和质量稳定性。
●基于云的猫
CAT工具实现了翻译内存,该工具使用重复的语料库减少工作量并节省时间;它可以精确控制翻译和术语的一致性,尤其是在不同翻译人员和编辑的同时翻译和编辑的项目中,以确保翻译的一致性。
●ISO认证
TalkingChina Translation是该行业中出色的翻译服务提供商,已通过ISO 9001:2008和ISO 9001:2015认证。 TalkingChina将利用其专业知识和经验在过去18年中为100多家Fortune 500公司提供服务,以帮助您有效地解决语言问题。
广州Baiyun电气设备有限公司成立于1989年。其行业是电力传输,分销和控制设备制造。它是上海证券交易所主董事会上的一家上市公司(股票代码:603861)。
今年1月,Tangneng Translation与Baiyun Electric Equemences进行了翻译合作,为其提供产品手册翻译服务。
新闻稿的英语 - 英语翻译,中文英语的同时解释供应商会议,视频聆听和翻译,英语 - 中国培训材料的翻译等等。
SAIC Volkswagen Co.,Ltd。是一家中国 - 德国合资企业,由SAIC集团和大众集团共同经营。该公司于1984年10月签订了一份合同,是中国最古老的汽车合资企业之一。
在2022年,经过将近一年的闯入,从咨询到理解,再到赢得竞标并签署框架协议,Tangneng翻译和SEAIC Volkswagen正式建立了翻译业务中的长期合作关系。翻译业务涉及英语,主要包括产品描述和技术文档作为常规需求。
TalkingChina Translation为化学,矿产和能源行业提供11种主要的翻译服务产品,其中有: