2010年上海世博会

1. 上海世博会日本工业馆：TalkingChina Translation 被上海世博会日本工业馆指定为双语服务人员派遣总承包商。经过 TalkingChina 严格的面试和培训，我们派遣了 250 多名日语专业大学生和 10 名日本礼仪小姐到现场为世博会提供服务。在为期六个月的世博会期间，他们经受住了复杂轮班和繁重接待工作的严峻考验。我们的工作得到了日本组委会的高度评价。2. 国际信息发展网络馆：2010 年 1 月，TalkingChina Translation 受上海世博会国际信息发展网络馆委托，翻译该协会会长撰写的一本约 45,000 字的书籍。原文为西班牙语，需要翻译成地道的英语，最终将出版发行。鉴于客户的高端要求，我们安排了两名母语译员，确保整本书的表达自然流畅。翻译完成后，协会主席亲自审阅了稿件，并给予了高度评价。