LVMH集团

酩悦香槟（Moët & Chandon）如今是全球最受欢迎的香槟品牌之一。1981年，酩悦香槟与轩尼诗合并，成立了酩悦轩尼诗集团。1987年，该公司又与路易威登合并。此后，该集团持续扩张，并与其他众多奢侈品牌合并，最终成为全球排名第一的奢侈品集团。

自2007年以来，TalkingChina Translation一直与LVMH集团合作，为其旗下品牌提供翻译服务，包括路易威登、迪奥、娇兰（唯一指定翻译供应商）、纪梵希、芬迪、馥蕾诗、DKNY等。翻译语种涵盖英语、法语、日语、韩语、意大利语等，内容包括产品信息、培训资料、网站、新闻稿和内部文件翻译，以及口译服务，例如新闻发布会、产品发布会和内部培训等。

在文件翻译方面，除了常规材料外，TalkingChina Translation 还需处理当天交付的紧急文件。凭借多年的服务经验，TalkingChina 对 LVMH 的产品和文化有了深入的了解，并提供了高质量的翻译服务，获得了 LVMH 的高度认可。TalkingChina 已累计为该集团翻译了 700 万字。