以下内容由机器翻译自中文翻译而来，未经人工编辑。
5月15日至16日，由《中华医学杂志》和《慢性病与转化医学杂志》（英文版）联合主办、第四医院第三外科承办的“一带一路”微创外科学术交流会暨第六届胃肠腹部肿瘤诊治国际大师班成功举办。TalkingChina为本次学术盛会提供了全程中英同声传译支持及设备指导，实现了来自越南、伊朗、斯里兰卡等16位专家与中国学者之间的“无障碍”对话。
在手术演示环节，专家们通过精湛的技艺、流畅的操作和详尽的讲解，展示了医院手术领域的最新进展和技术水平。斯里兰卡加勒国家医院的马纳通加格·拉西塔·萨内特教授评论道：“中国在胃癌机器人手术远程医疗技术方面的标准化流程和创新令人印象深刻，我们期待建立长期的技术合作机制。”培训期间，来自各国的医生还就胃癌辅助治疗新策略、手术方法以及减重代谢手术并发症的预防和治疗等议题进行了深入探讨。
此次培训不仅通过建立国际化学技术平台，在中国推广了胃癌综合治疗的“中国标准”，还深化了与“一带一路”沿线国家在人才培养和技术转化方面的合作。作为医药行业专业的翻译服务提供商，TalkingChina拥有一支覆盖全球60多种语言的领先翻译团队，以英语、日语和德语为核心语言。我们与众多医疗器械和生物制药巨头保持着长期良好的合作关系，合作客户包括但不限于Eppendorf AG、Sartorius、嘉汇健康、Charles River、Avantor、CSPC和EziSurg Medical等。
未来，TalkingChina将继续深耕医疗垂直领域，利用专业的多语种口译和笔译服务，将更多“中国标准”带给世界，让“健康丝绸之路”的声音传播得更远、更清晰。
发布时间：2025年7月22日