以下内容由机器翻译自中文翻译而来,未经人工编辑。
ISO 17100标准是翻译行业最高标准之一。1月10日,TalkingChina第二次成功获得ISO 17100:2015翻译管理体系认证,这表明TalkingChina在翻译服务质量和译员专业能力等各个方面均符合世界最高翻译标准的要求。
ISO 17100 是国际标准化组织 (ISO) 专门为翻译服务制定的全球公认的翻译服务行业质量标准。该标准对翻译服务提供商在资源分配、流程管理和人员资质方面提出了系统性的要求。它明确规定,提供翻译服务的机构必须拥有合格的专业人员,例如译员、审校人员和项目经理,同时建立涵盖译前、译中和译后阶段的标准化全流程管理体系。
ISO 17100认证并非简单的资质认可,而是对翻译公司整体能力的全面评估。获得此项认证表明,该公司的服务质量、管理标准和专业能力均已达到国际认可的标准。


在获得ISO 17100认证之前,TalkingChina已持有ISO 9001质量管理体系认证多年。自2013年起,公司每年都通过ISO 9001国际认证,形成了双重质量保证体系。如此雄厚的技术实力积累,使TalkingChina能够承接涵盖技术规范、法律文件等各个复杂领域的翻译项目,并确保每个项目都能满足客户的特定需求和国际标准。
此外,埃及国家电信监管局颁布的新规凸显了ISO 17100认证在阿拉伯市场的关键作用。根据新规,面向消费者的产品(例如手机和家用路由器)的阿拉伯语使用说明书必须包含翻译机构的名称和联系方式。更重要的是,该机构必须获得ISO 17100认证或阿拉伯国家政府机构的认可。这项新规使ISO 17100认证从一项……质量加分因素进入一个强制性市场准入要求对于计划进入埃及和更广泛的阿拉伯市场的科技企业而言,与获得 ISO 17100 认证的翻译服务提供商合作已成为确保其产品合规上市的关键步骤。
TalkingChina的ISO 17100:2015翻译管理体系认证完全符合这一新兴市场的严格标准,为众多希望进入埃及及更广泛的阿拉伯市场的科技和电信企业打破了语言障碍。凭借国际标准化的翻译管理体系,TalkingChina提供可靠的语言解决方案,助力企业拓展海外市场。
发布时间:2026年1月29日