“路易号”扬帆上海，TalkingChina助力品牌蓬勃发展

以下内容由机器翻译从中文翻译版翻译而来，未经后期编辑。

2025年6月25日，上海静安南京西路商圈迎来了一艘魅力十足的“巨轮”——路易威登全球最大展览装置“路易号”。这艘高达30多米的“巨轮”在石门路与吴江路交汇处正式亮相。其独特的设计以及“首展、首店、首秀”功能的融合，迅速使其成为上海的新地标，吸引众多市民和游客驻足打卡。

据了解，这艘“巨轮”的设计灵感源自路易威登19世纪为跨洋旅行打造硬盒的传奇历史，也象征着上海作为“东方门户”的港口文化。船体和船头饰以金属Monogram图案，尽显优雅气质；层叠的顶部结构宛如经典硬盒，展现LV品牌的精髓。“路易”巨轮总面积1600平方米，拥有三层复合体验空间，集展览、文创、餐饮等功能于一体。6月28日起，将接受公众预约参观。

静安区自去年以来已举办百余场高规格的首发及展览活动，世界三大奢侈品集团和全球90%以上的奢侈品牌均已入驻南京西路商圈。路易威登“巨轮”的下水，不仅是品牌的宏伟抱负，更是上海向世界的宣言，展现了在沪外资企业在世界经济诸多不确定性面前，与上海携手并进、共同前行的信心和决心。

唐语翻译是路易威登的长期合作伙伴。自2015年起，唐语翻译作为路易威登的框架协议翻译服务商，为路易威登提供产品翻译、新闻稿、文案撰写、网站内容优化等翻译服务，以及中、英、法三语交替传译、同声传译、陪同翻译等口译服务。截至目前，唐语翻译已完成近3000万字的翻译和超过100场口译任务，助力路易威登在中国市场推进品牌与文化的融合。

唐语翻译能够为路易·威登提供高质量的翻译服务，得益于其在奢侈品翻译领域的专业实力和丰富经验。作为时尚奢侈品行业的资深翻译公司，唐语翻译多年来与三大奢侈品集团合作，包括但不限于LVMH集团旗下的路易·威登、迪奥、娇兰、纪梵希、芬迪等众多品牌，开云集团旗下的古驰、宝诗龙、葆蝶家，以及历峰集团旗下的江诗丹顿、积家、万国表、伯爵等。

企业走出去，TalkingChina同行，Go Global，Be Global。TalkingChina也期待成为更多国际知名品牌在中国市场的重要合作伙伴，帮助品牌实现跨文化传播与市场拓展的共赢。